bureau des services d’achat interorganisations中文是什么意思

• 机构间采购事务处

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "services"中文翻译    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• "services d’achat"中文翻译    采购事务
• "division des services d’achat" 中文翻译 :    采购事务司
• "services d’achat" 中文翻译 :    采购事务
• "groupe des services d’appui interorganisations" 中文翻译 :    机构间支助股
• "bureau des affaires interorganisations" 中文翻译 :    机构间事务处
• "bureau des relations interorganisations" 中文翻译 :    组织间关系办公室
• "bureau des services centraux d’appui" 中文翻译 :    中央支助事务厅
• "bureau des services d’appui aux projets" 中文翻译 :    项目事务厅
• "bureau des services administratifs" 中文翻译 :    行政事务处
• "bureau des services financiers" 中文翻译 :    财务厅
• "bureau des services d’appui au programme et aux projets" 中文翻译 :    方案与项目支助局
• "bureau des services d’appui intégrés" 中文翻译 :    综合支助事务处
• "indice des directeurs d'achat" 中文翻译 :    采购经理指数
• "bureau des services de gestion" 中文翻译 :    管理事务处
• "bureau des services de conférence et services d’appui" 中文翻译 :    会议和支助事务厅
• "parité des pouvoirs d’achat" 中文翻译 :    相对购买力平价购买力平价
• "parité relative des pouvoirs d’achat" 中文翻译 :    相对购买力平价
• "bureau des services administratifs et financiers" 中文翻译 :    财务和行政事务局
• "bureau des services de santé" 中文翻译 :    卫生事务处
• "bureau des nations unies pour les services d’appui aux projets" 中文翻译 :    联合国项目事务厅
• "bureau des services de contrôle interne et d’évaluation" 中文翻译 :    监督和评价办公室
• "bureau du chef des services d’appui intégrés" 中文翻译 :    综合支助事务处处长直属办公室

• En 2006, le Bureau des services d’achat interorganisations (BSAI) a mis à jour ses directives communes concernant les achats réalisés par des organismes du système des Nations Unies[52].
  2006年，采购处更新《联合国系统各组织通用采购准则》。
• Le Bureau des services d’achat interorganisations (BSAI) a publié, pour 1990 à 1995, des rapports statistiques annuels, complétés par des données plus détaillées présentées sur support électronique pour 1994 et 1995.
  采购处发表了1990年至1995年的年度统计报告,并为1994年和1995年以电子形式提出了更详细的数据。
• Le montant prévu (10 900 dollars) concerne les frais de voyage des fonctionnaires se rendant à la réunion du Bureau des services d’achat interorganisations et à des réunions de coordination tenues au Siège, notamment dans le domaine de la sécurité.
  27E.41 估计数10 900美元用于支付工作人员参加机构间采购事务股的会议和前往总部参加协调和安全协调问题会议的旅费。
• Les organismes des Nations Unies et le Bureau des services d’achat interorganisations devraient uniformiser la présentation des rapports sur les bourses sur la base de définitions convenues, et fournir des données fiables rendant mieux compte des tendances en la matière et notamment sur les efforts déployés pour tenir compte des instructions concernant l’exécution nationale, l’égalité entre les sexes et la CTPD;
  联合国系统各组织和采购处应根据议定的定义以统一的形式提出关于研究金的报告和提供可靠的数据,以便更好地反映出研究金方案的趋势,特别是为履行关于国家执行、性别观点和技合等方面的任务所作的努力;
• Les organismes des Nations Unies et le Bureau des services d’achat interorganisations devraient uniformiser la présentation des rapports sur les bourses sur la base de définitions convenues, et fournir des données fiables rendant mieux compte des tendances en la matière et notamment sur les efforts déployés pour tenir compte des instructions concernant l’exécution nationale, l’égalité entre les sexes et la coopération technique entre pays en développement (CTPD);
  联合国系统各组织和机构间采购事务处应根据议定的定义以统一的形式提出关于研究金的报告和提供可靠的数据,以便更好地反映出研究金方案的趋势,特别是为履行关于国家执行、性别观点和发展中国家间技术合作等方面的任务所作的努力;